想跟著巫婆飛到埃及和印度嗎？紙風車劇團「巫婆系列」今年邁入第20年，推出新戲《巫頂看世界》，把埃及、印度、貝里斯、白俄羅斯的故事帶到舞台上近距離互動，讓觀眾身歷其境。團長任建誠表示，「紙風車今年演出248場，但還是要推出新戲，帶著孩子到世界各地講不一樣的故事，也希望孩子看了能明白：人類文明之所以會延續，是因為有愛。」
劇中也改編2015年諾貝爾文學獎得主亞歷賽維琪描述戰爭下白俄羅斯兒童處境的小說，紙風車劇團執行長李永豐表示，「就像大家鼓勵多看國際新聞，這齣戲希望讓孩子看很多不一樣的世界。」
尋找人類文明的起源
舞台上巨大的人面獅身像氣球，還有踩高蹺的演員扮演太陽神以及手捧睡蓮的女神，舞者們身穿華麗的埃及服飾穿越觀眾席走上舞台。沒多久，觀眾又跟著主角巫頂穿越到印度，流淌的恆河水、濕婆神和蓮花女神，彷彿真的跟著劇團穿越到世界各地。
紙風車劇團自1998年推出《美國巫婆不在家》，成為代表作，更陸續發展13部巫婆系列。在《巫頂看世界》中，導演林于竣表示，「由於巫頂的學校老師出了一個題目：『我從哪裡來？』，巫頂和小鳥阿瘦決定從人類文明的起源開始尋找。」
到貝里斯逛動物森林
在追尋巫婆一家起源的過程中，主角們也來到位於中美洲的邦交國貝里斯。任建誠表示，童話故事《牛蛙愛唱歌》是貝里斯總督楊可為（Colville Young）的著作，授權紙風車改編，描述在貝里斯森林中的動物們，每到春天就十分煩惱，原來是歌喉不佳卻愛唱歌的牛蛙常常引吭高歌，「和一般童話不同的是，最後森林裡的動物是靠著『外交』手段，才解決了問題。」
文化「虎爺」 公益演出不間斷
選舉前經歷政治紛擾，紙風車劇團執行長李永豐昨（7）日正式回應，希望不要再因為政治口水影響下一代接觸藝術文化的權益，「因為這些誤解和紛爭，公益捐款大幅被影響，降低了8、9成，影響到的就是我們推動的公益表演，以及弱勢孩子看戲的機會。政治人物選舉時的幾句話，就抹殺了一個表演藝術團體20幾年來的努力。」
李永豐表示，紙風車售票演出的利潤，除了維持劇團營運，其餘都投入公益演出，「我們思考的是要怎麼先把事情做好，而不是有多少錢，服務孩子也沒有在分藍綠。對我們來說藍綠並不重要，不應該因為大人選舉吵架去影響到下一代。」
李永豐表示，紙風車每一年光是投入公益表演的支出大約就要5000萬元，以國中校園的反毒演出為例，目前演出648場，8成多的經費是透過公益募款而來，剩下不到2成接受政府補助，而走訪各鄉鎮市區的「368兒童藝術工程」，則是完全以公益募款支出。
如今不只大眾因為選舉紛爭不捐款，更有政府、學校單位因為害怕被貼標籤，向紙風車取消演出。李永豐表示，「通常到12月時，隔年的反毒校園演出大約就已排定40場，在選舉影響後，明年的演出目前只確定了10場。可以確定的是，紙風車這一年會很辛苦。」
李永豐直言，他不是「文化門神」，而是「文化虎爺」，守護表演藝術文化，「我19歲進入劇場界，一待38年，這是我的專業。現在大家這樣批評我，我也只能忍耐，繼續努力，選擇包容和解，因為在吵架之中，我們就已經離這個世界的進步愈來愈遠。」
[2018/12/08] [中國時報/文化綜合/A16版]【許文貞／台北報導】
derivatives 衍生物 